29.9.08
22.9.08
[UMA VIDA A LUTAR POR NADA]
Marcel Duchamp, Nu descendo uma escada.
Um relato verídico de uma vida a lutar por nada...
"Aos meus alunos, aos Pais dos meus alunos, aos professores e a todos os meus concidadãos.
Tenho cinquenta e tal anos de idade, trinta e muitos dos quais como docente no ensino secundário e no ensino superior. Fiz a Licenciatura com 16 valores, o Estágio Pedagógico com 18 e um mestrado em Ciências da Educação com Muito Bom. Dediquei a minha vida à Escola Pública. Fui Presidente do ConselhoExecutivo (dois mandatos), orientador de estágio pedagógico (3 anos), delegado de grupo / coordenador de departamento (dois mandatos), Presidente do Conselho Pedagógico (um mandato) e director de turmadurante vários anos. Nos últimos tempos leccionei no ensino superior, com ligação permanente à formação de professores. Desempenhei vários cargos pedagógicos, participei em múltiplos projectos e desenvolvi doistrabalhos de elevado valor científico. Entretanto, regressei ao ensino secundário e à minha escola de origem. Alguns dos antigos colegas, embora mais novos do que eu e com menos tempo de serviço (compraram o tempo, explicaram-me depois) já setinham reformado. Eu também já tinha idade, mas faltavam-me algunsmeses para o tempo necessário quando mudaram as regras do jogo. E comose não bastasse a alteração dessas regras, é aprovado, entretanto, umnovo estatuto para a carreira docente. E logo de seguida é aberto oconcurso para professores titulares. Um concurso para uma novacategoria onde eu não tinha lugar!Não reunia condições. Mesmo com um Mestrado em Ciências da Educação esem ter dado uma única falta nos últimos sete anos, o meu curriculumvalia, apenas, 93 pontos! Faltavam 2 pontos para o mínimo exigido aquem estivesse no 10º escalão. Com as novas regras, o meu departamento passou a ser coordenado, apartir do presente ano lectivo, por um professor titular. Um professorque está posicionado no 8º escalão. Tem menos 15 anos de serviço doque eu. Foi meu aluno no ensino secundário e, mais tarde, meuestagiário. Fez um bacharelato com média de 10 valores e no estágiopedagógico obteve a classificação de 11 valores. Recentemente concluiua licenciatura numa estabelecimento de ensino privado, desconhecendo aclassificação obtida. É um professor que nunca exerceu qualquer cargopedagógico, à excepção de director de turma. Nos últimos sete anos deu84 faltas, algumas das quais para fazer 15 dias de férias na RepúblicaDominicana (o atestado médico que utilizou está arquivado nasecretaria da escola, enquanto os bilhetes do avião e a factura do hotel constam de um outro processo localizável). O seu curriculum vale 84 pontos, menos 9 pontos do que o meu. Contudo, este docente foi nomeado professor titular. De acordo com o Senhor Primeiro Ministro e demais membros do seu Governo, com o apoio do Senhor Presidente da República e, agora, com o apoio dos dirigentes sindicais, este professor está em melhorescondições do que eu para integrar ' (...) um corpo de docentes altamente qualificado, com mais experiência, mais formação e mais autoridade, que assegure em permanência as funções de organização dasescolas para a promoção do sucesso educativo, a prevenção do abandono escolar e a melhoria da qualidade das aprendizagens. 'A conclusão, embora absurda, é clara: se eu estivesse apenas no 9ºescalão, e com os mesmos pontos, seria considerado um docente altamente qualificado, com mais experiência, mais formação e mais autoridade. Como estou no 10º escalão, e não atingindo os 95 pontos,eu já não sou nada.Isto é o resultado de uma selecção feita com base na '(...) aplicaçãode uma grelha de critérios objectivos, observáveis e quantificáveis, com ponderações que permitam distinguir as experiências profissionaismais relevantes (...) [onde se procurou] reduzir ao mínimo as margensde subjectividade e de discricionariedade na apreciação do currículodos candidatos, reafirmando-se o objectivo de valorizar e darprioridade na classificação aos professores que têm dado provas demaior disponibilidade para assumir funções de responsabilidade.'Éassim que 'reza' o DL 200/2007, de 22 de Maio. Admirável! Agora consta por aí (e por aqui) que aquele professor (coordenador do meu departamento) me irá avaliar... Não, isso não será verdade. Esse professor irá, provavelmente, fazerde conta que avalia, porque só pode avaliar quem sabe, quem for maiscompetente do que aquele que se pretende avaliar. O título de 'titular' não é, só por si, suficiente. Mesmo que istoseja só para fazer de conta... Conhecidos que são os meus interesses, passo ao principal objectivo desta carta, que é, simplesmente, pedir perdão! Pedir perdão, em primeiro lugar, aos meus alunos. Pedir perdão a todosos Pais dos meus alunos. Pedir perdão porque estou de professor, massem me sentir professor. Tal como milhares de colegas, humilhados e desencorajados, sinto-me transformado num funcionário inútil, à esperada aposentação. Ninguém consegue ser bom professor sem um mínimo de dignidade. Ninguém consegue ser bom professor sem um mínimo de paixão.As minhas aulas eram, outrora, coloridas, vivas e muito participadas. Com acetatos, diaporamas, vídeos, powerpoint, etc. Hoje é, apenas, o giz e o quadro. Só a preto e branco, com alguns cinzentos à mistura. Sinto-me desmotivado, incapaz de me empenhar e de estimular. Recei o vir a odiar a sala de aulas e a própria escola. Receio começar afaltar para imitar o professor titular e coordenador do meudepartamento (só não irei passar férias para a República Dominicanaporque tenho outras prioridades...). Receio que os professores deste País comecem a fingir que ensinam e a fingir que avaliam. Sim, porqueneste país já tudo me parece a fingir. Cumprimentos."
(o autor deste texto é um professor anónimo e humilhado, tal como milhares de outros professores).
Obrigada L. Torgal por teres mandado e-mail.
20.9.08
[LIBERDADE, LIBERDADE]
"Operário do canto, me apresento
sem marca ou cicatriz, limpas as mãos,
minha alma limpa, a face descoberta
aberto o peito, e - expresso documento -
a palavra conforme o pensamento.
Fui chamado a cantar e para tanto
há um mar de som no búzio de meu canto.
Trabalho à noite e sem revezamentos.
Se há mais quem cante cantaremos juntos;
sem se tornar com isso menos pura,
a voz sobe uma oitava na mistura.
Não canto onde não seja a boca livre,
onde não haja ouvidos limpos e almas
afeitas a escutar sem preconceito.
Para enganar o tempo - ou distrair
criaturas já de si tão mal atentas,
não canto…
Canto apenas quando dança,
nos olhos dos que me ouvem, a esperança.”
excerto de Profissão do Poeta, poema de Geir Campos.
13.9.08
[CONVENTUS]
Deixo-vos aqui informação sobre uma nova marca de vestuário, já lançada no mercado, a CONVENTUS.
O design da sua linha gráfica foi para mim mais um desafio interessante: a criação do logo; os cartões de visita; o catálogo em suporte de papel; o flyer; tratamento e composição de imagem; o design do site que podem visitar em
No site trabalhei à distância via net, msn, (as novas tecnologias facilitam muito):) com Narciso Melo. Narciso Melo vive no Porto, é engenheiro informático e webmaster que fez a programação, criando o backoffice do site, uma pessoa com quem se trabalha muito bem, um bom elemento para se trabalhar em equipa porque, dotado de um grande carácter. Agradecimentos ao Narciso!
"A Conventus surge de uma ideia que começa com a existência de um espaço de roupa em Coimbra. Durante dois anos o projecto e a reputação das peças foi crescendo e com sucessivas fases deadaptação e desenvolvimento pessoal, impõe-se a necessidade de expansão e criação. Nasce assim a Conventus, uma marca de roupa de origem portuguesa, uma síntese do passado e do presente. Com um espírito baseado na identidade pessoal, procuramos a nossa inspiração. A marca pretende ter uma relação harmoniosa com tecidos e modelos vintage e de recolha, adaptando-se às exigências da actualidade, passando por abordagens diferenciadas. A Conventus respeita as tendências, interpretando-as e criando, a partir delas, a sua autenticidade. "
Texto das autoras da CONVENTUS, Irene Quatorze e Marta Quatorze.
Em meu nome e em nome do Narciso, quero deixar os meus agradecimentos a todos aqueles que no nosso trabalho confiam.
Avizinham-se outros e novos projectos na web, dar-vos-ei notícias.
[JOÃO DIXO]
Recordo já com saudade as aulas do meu Professor João Dixo, homem de um humor inteligente, que me ensinou sobretudo a pensar a PINTURA com LIBERDADE, com a liberdade de eu não usar o píncel mas de me exprimir com os mais variados materiais, suportes e técnicas. Com ele usei som com cor mas sem tinta, com ele aprendi a pensar e... consequentemente a pintar, se é que ao meu trabalho que desenvolvi até à data eu posso chamar Pintura, mas isso será outro assunto.
Tenho pelo Professor João Dixo a maior consideração, a maior estima! Devo-lhe muito e, aqui, manifesto publicamente o meu agradecimento.
Professor Jão Dixo, bem haja!
João Dixo é natural de Vila Real - Portugal, nasceu em 1941.
O seu currículo...
Curso Superior de Pintura da Escola Superior de Belas Artes do Porto, em 1966, com 20 valores.
Curso Superior de Pintura da Escola Superior de Belas Artes do Porto, em 1966, com 20 valores.
Bolseiro da Fundação Gulbenkian, durante todo o curso , e ainda de 1975 a 77 em Paris com Programa de Investigação reconhecido pelo Instituto Nacional de Investigação Científica.
Curso de Ciências Pedagógicas da Faculdade de Letras da Universidade do do Porto.
Professor do Circulo de Artes Plásticas da Associação Académica de Coimbra de 1955/1975.
Membro Fundador do Grupo PUZZLE 1974/1979.
Membro de La Jeune Peinture, Paris 1974/1980.
Membro fundador da da APNDC (Bienal de Vila Nova Cerveira).
Docente da Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto desde 1973 a 1997.
Responsável do grupo de desenho do Departamento de Arquitectura da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, desde a sua criação, 1986 a 1988.
Director da A.R.C.A./E.T.A.C. (Ensino Universitário) e responsável da Licenciatura de Pintura – Coimbra.
Exposições Individuais1963 Vila Real; 1965 Galeria Divulgação, Porto; 1966 Galeria Árvore, Porto; 1971 Galeria C. A. P. , Coimbra; 1972 Galeria Alvarez, Porto; 1972 Galeria Quadrante, Lisboa; 1972 Galeria Dois, Porto; 1973 Galeria S. Mamede, Lisboa; 1974 Galeria L55, Paris; 1975 Galeria Alvarez, Porto; 1977 Galeria Diagonale, Paris; 1978 Fundação Eng.º António de Almeida, Porto; 1979 Fundação Gulbenkian, Paris; 1980 Galeria J. N., Porto; 1985 Galeria E. G., Porto; 1990 Galeria E. G., Porto; 1992 Galeria E. G., Porto; 1993 Galeria Y Grego, Lisboa; 1995 Galeria Artesis, V. N. Gaia; 1996 Galeria Vandelli, Coimbra; 1996 Y Grego, (Feira de Arte), Exponor; 1997 Y Grego, Lisboa; 1997 Galeria Vandelli, Coimbra; 1999 Galeria Lídia Cruz, Leiria; 2001 Casa Municipal da Cultura, Coimbra; 2002 Galeria Por Amor à Arte, Porto; 2003 Galeria São Mamede, Lisboa
Colectivamente participou em mais de duas centenas e meia de exposições e Festivais de Arte e Performance a título individual e como membro do Grupo Puzzle, em Portugal e no estrangeiro, destacando: Todos os Salões de La Jeune Peinture, Paris de 1975 a 1979, Exposition Dossier, Paris, 1972, Les 6 Jour de La Peinture, marselha 1975; Semaine d’Action Arc. Musée d’Art Modern de La Ville de Paris, 1980. Todos os Encontros Nacionais de Arte em Portugal de 1974 a 1978; Simposium Internacional d’Art Performance, 1979, Lyon, L’Information et l’Art - Université Toulouse Le Mirall, 1979; Jovem Pintura Portuguesa em Paris, 1976, Moderna Pintura Portuguesa, 1975, S. Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Museu de Lund, Estocolmo, 1976; Artistas Portugueses, 1977, Fundação Gulbenkian, Paris; Arte Portuguesa em Madrid, 1977, Peinture Actuelle Bretigny; Exposition Dossier, 1972 Ville Juif, Paris; Comparaison/Opposition; 1973, Limoges; European Figuration, Turim, 1975; Evidence/Aparence, 1975, Limoges, Châteaurux, Tulles, Paris, Exposição Levantamento da Arte do Séc. XX no Porto Museu Soares dos Reis, 1975, Porto; Galerie Suicidaire, 1975, Nice, Damiron; Dixo; Ricatto e Solombre, Galerie Art-Extension, 1975, Paris; Recherche d’Identité/Paradis Perdu; 1977, Limoges; Journées d’Action et d’Information de La Jeune Peinture, Pavillon du Jardin du Luxembourg; 1977, Paris; Artistas Actuais do Porto na Colecção do Museu Soares dos Reis, 1978; L’éclairage du Discours, Galerie Noire, 1978, Paris; ESBAP/FBAUP, 1995, Coventry, Porto, Art Exange, 1996; Cinco Estações de Pintura, 1996, Porto; III Bienal de Arte AIP - Europarque, 1999; Tesouros de Portugal, Macau, 1999. Grupos no Porto do século XX do programa Porto Capital Europeia da Cultura - Galeria do Palácio; Porto 60/70 os artistas e a cidade Museu de Serralves do programa Porto Capital Europeia da Cultura 2001.
Representado entre outras nas colecções das seguintes instituições: Fundação Gulbenkian (Centro de Arte Moderna), Lisboa; Museu Soares dos Reis, Porto; Casa de Serralves (Museu de Arte Contemporânea), Porto; Fundação Cupertino de Miranda, Famalicão, Museu de Amarante, Museu Malhoa, Caldas da Rainha; Museu de Ovar e também nas Colecções do Forum da Maia, Câmara de Vila Real, Câmara Municipal de Vila Franca do Campo, S. Miguel, Açores, e nas Colecções dos Bancos BPA, BPI, CGD, UBP, BCM, Banco de Portugal, Companhia Portuguesa do Cobre, Polimaia, Gec Alsthom.
Das Encomendas Públicas de Grandes Dimensões, destaca: Instituto Português de Oncologia do Porto; Centro de Saúde de Montalegre; Grande Salão de Recepções da Fábrica Flor do Campo, Stº Tirso; Conjunto de Esculturas e Pintura para a Companhia Portuguesa do Cobre, Porto; Câmara Municipal de Vila Franca do Campo, S. Miguel, Igreja Matriz de Ponta Garça, Açores; Convite da Gec Alsthom para a decoração mural de uma das Estações de Metro do Porto.
Curso de Ciências Pedagógicas da Faculdade de Letras da Universidade do do Porto.
Professor do Circulo de Artes Plásticas da Associação Académica de Coimbra de 1955/1975.
Membro Fundador do Grupo PUZZLE 1974/1979.
Membro de La Jeune Peinture, Paris 1974/1980.
Membro fundador da da APNDC (Bienal de Vila Nova Cerveira).
Docente da Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto desde 1973 a 1997.
Responsável do grupo de desenho do Departamento de Arquitectura da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, desde a sua criação, 1986 a 1988.
Director da A.R.C.A./E.T.A.C. (Ensino Universitário) e responsável da Licenciatura de Pintura – Coimbra.
Exposições Individuais1963 Vila Real; 1965 Galeria Divulgação, Porto; 1966 Galeria Árvore, Porto; 1971 Galeria C. A. P. , Coimbra; 1972 Galeria Alvarez, Porto; 1972 Galeria Quadrante, Lisboa; 1972 Galeria Dois, Porto; 1973 Galeria S. Mamede, Lisboa; 1974 Galeria L55, Paris; 1975 Galeria Alvarez, Porto; 1977 Galeria Diagonale, Paris; 1978 Fundação Eng.º António de Almeida, Porto; 1979 Fundação Gulbenkian, Paris; 1980 Galeria J. N., Porto; 1985 Galeria E. G., Porto; 1990 Galeria E. G., Porto; 1992 Galeria E. G., Porto; 1993 Galeria Y Grego, Lisboa; 1995 Galeria Artesis, V. N. Gaia; 1996 Galeria Vandelli, Coimbra; 1996 Y Grego, (Feira de Arte), Exponor; 1997 Y Grego, Lisboa; 1997 Galeria Vandelli, Coimbra; 1999 Galeria Lídia Cruz, Leiria; 2001 Casa Municipal da Cultura, Coimbra; 2002 Galeria Por Amor à Arte, Porto; 2003 Galeria São Mamede, Lisboa
Colectivamente participou em mais de duas centenas e meia de exposições e Festivais de Arte e Performance a título individual e como membro do Grupo Puzzle, em Portugal e no estrangeiro, destacando: Todos os Salões de La Jeune Peinture, Paris de 1975 a 1979, Exposition Dossier, Paris, 1972, Les 6 Jour de La Peinture, marselha 1975; Semaine d’Action Arc. Musée d’Art Modern de La Ville de Paris, 1980. Todos os Encontros Nacionais de Arte em Portugal de 1974 a 1978; Simposium Internacional d’Art Performance, 1979, Lyon, L’Information et l’Art - Université Toulouse Le Mirall, 1979; Jovem Pintura Portuguesa em Paris, 1976, Moderna Pintura Portuguesa, 1975, S. Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Museu de Lund, Estocolmo, 1976; Artistas Portugueses, 1977, Fundação Gulbenkian, Paris; Arte Portuguesa em Madrid, 1977, Peinture Actuelle Bretigny; Exposition Dossier, 1972 Ville Juif, Paris; Comparaison/Opposition; 1973, Limoges; European Figuration, Turim, 1975; Evidence/Aparence, 1975, Limoges, Châteaurux, Tulles, Paris, Exposição Levantamento da Arte do Séc. XX no Porto Museu Soares dos Reis, 1975, Porto; Galerie Suicidaire, 1975, Nice, Damiron; Dixo; Ricatto e Solombre, Galerie Art-Extension, 1975, Paris; Recherche d’Identité/Paradis Perdu; 1977, Limoges; Journées d’Action et d’Information de La Jeune Peinture, Pavillon du Jardin du Luxembourg; 1977, Paris; Artistas Actuais do Porto na Colecção do Museu Soares dos Reis, 1978; L’éclairage du Discours, Galerie Noire, 1978, Paris; ESBAP/FBAUP, 1995, Coventry, Porto, Art Exange, 1996; Cinco Estações de Pintura, 1996, Porto; III Bienal de Arte AIP - Europarque, 1999; Tesouros de Portugal, Macau, 1999. Grupos no Porto do século XX do programa Porto Capital Europeia da Cultura - Galeria do Palácio; Porto 60/70 os artistas e a cidade Museu de Serralves do programa Porto Capital Europeia da Cultura 2001.
Representado entre outras nas colecções das seguintes instituições: Fundação Gulbenkian (Centro de Arte Moderna), Lisboa; Museu Soares dos Reis, Porto; Casa de Serralves (Museu de Arte Contemporânea), Porto; Fundação Cupertino de Miranda, Famalicão, Museu de Amarante, Museu Malhoa, Caldas da Rainha; Museu de Ovar e também nas Colecções do Forum da Maia, Câmara de Vila Real, Câmara Municipal de Vila Franca do Campo, S. Miguel, Açores, e nas Colecções dos Bancos BPA, BPI, CGD, UBP, BCM, Banco de Portugal, Companhia Portuguesa do Cobre, Polimaia, Gec Alsthom.
Das Encomendas Públicas de Grandes Dimensões, destaca: Instituto Português de Oncologia do Porto; Centro de Saúde de Montalegre; Grande Salão de Recepções da Fábrica Flor do Campo, Stº Tirso; Conjunto de Esculturas e Pintura para a Companhia Portuguesa do Cobre, Porto; Câmara Municipal de Vila Franca do Campo, S. Miguel, Igreja Matriz de Ponta Garça, Açores; Convite da Gec Alsthom para a decoração mural de uma das Estações de Metro do Porto.
18.8.08
[DESIGN, AMBIENTE - QUALIDADE DE VIDA]
A nice film about Metro do Porto worth watching http://www.uitp.org/events/2008/istanbul/en/awards.cfm
"UITP handed out awards for the world’s best light rail projects at its International Light Rail Conference in Istanbul, Turkey, on 11-13 June 2008.
The Jury was made up of the members of the UITP’s Light Rail Committee. At their meeting in Paris, they selected winners for projects in 3 categories:
- Metro do Porto, Porto, Portugal, as Best New Light Rail Realisation
- Tramwaje Warszawskie, Warsaw, Poland, as Best Modernisation Achievement
- Yarra Trams, Melbourne, Australia, as Best Accessibility Improvement Project
The criteria for selecting the winners were innovation in the project’s conception and design, excellence on its implementation, and a measurable positive impact on the mobility and lifestyle of citizens. All three selected projects stand out especially in this last category."
The Jury was made up of the members of the UITP’s Light Rail Committee. At their meeting in Paris, they selected winners for projects in 3 categories:
- Metro do Porto, Porto, Portugal, as Best New Light Rail Realisation
- Tramwaje Warszawskie, Warsaw, Poland, as Best Modernisation Achievement
- Yarra Trams, Melbourne, Australia, as Best Accessibility Improvement Project
The criteria for selecting the winners were innovation in the project’s conception and design, excellence on its implementation, and a measurable positive impact on the mobility and lifestyle of citizens. All three selected projects stand out especially in this last category."
Agradecimentos a José Brás.
7.8.08
[INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO "30 ANOS DA BIENAL DE CERVEIRA"]
DEBATE "30 ANOS DA BIENAL DE CERVEIRA - PASSADO E FUTURO"
PARTICIPANTES NA MESA:
AUGUSTO CANEDO, CARLOTA FRAGA, CARLOS FRANÇA, EURICO GONÇALVES, FERNANDO GALAN, HENRIQUE SILVA, JAIME ISIDORO, JOSÉ M. CARPINTEIRA
Exposiçãoo patente até 30 de Agosto
Horário: Domingo a sexta: 14h - 19h
Sábados: 14h - 22h
Próxima mesa redonda: sábado, dia 9 de Agosto, 18:30 Fórum Cultural, seguindo-se convívio.
Workshop de Gravura a decorrer na CASA DO ARTISTA, sob orientação do gravador belga DACOS
Workshop Modelação e Fornos de Papel, sob orientação do ceramista JOÃO CARQUEIJEIRO: de 15 a 21 Agosto, Oficina de Cerâmica da PROJECTO-Núcleo Desenvolvimento Cultural
Inscrições: rel.publicas@bienaldecerveira.org
6.8.08
5.8.08
28.7.08
25.7.08
[HEATH LEDGER]
Heath Ledger foi Enis del Mar n' “O Segredo de Brokeback Mountain” onde o papel de um cowboy gay lhe valeu a nomeação para o Óscar de Melhor Actor. Este actor, australiano, de 28 anos, foi encontrado morto em casa, Nova Yorque, em Janeiro deste ano. Mais recentemente, foi um dos actores que fez de Bob Dylan no filme “I’m Not There”.
Depois de ver hoje Heath Ledger na actuação fantástica no papel de vilão - The Joker em “Batman - The Dark Knight”, tristemente senti que apesar da sua morte nasce mais uma estrela, talvez um mito.
Depois de ver hoje Heath Ledger na actuação fantástica no papel de vilão - The Joker em “Batman - The Dark Knight”, tristemente senti que apesar da sua morte nasce mais uma estrela, talvez um mito.
22.7.08
[EXPOSIÇÃO 30 ANOS DA BIENAL DE CERVEIRA]
FORUM CULTURAL DE CERVEIRA . INAUGURAÇÃO 02 AGOSTO 2008, 17H00 . PATENTE ATÉ 30 AGOSTO 2008 horário: Domingo a Sexta: 14h00 - 19h00; Sábados: 14h00 às 22h00
Organizada pela Associação PROJECTO-Núcleo de Desenvolvimento Cultural, esta exposição mostra obras dos artistas premiados nas Bienais de Cerveira (Grandes Prémios e Prémios Revelação), nomeadamente Angelo de Sousa, Amaral da Cunha, Ana Vidigal, Antero Ferreira, Augusto canedo, Costa Pinheiro, Carlos Barreira, Clara Menéres, David Almeida, Eduardo Nery, Eurico Gonçalves, Fernanda Fragateiro, Francisco Trabulo, Gerardo Burmester, Helena Almeida, Joana Rêgo, Jorge Molder, José Rodrigues, Luís Melo, Manuel Baptista, Manuel Rosa, Márcia Luças, Mário Américo, Pedro Cabrira Reis, Pedro Calapez. Pedro Casqueiro, Pedro Croft, Robert Schad, Rui Aguiar, Rui Pimentel, Rui Sanches, Rute Rosas, Silvestre Pestana, Xurxo Oro Claro, Zulmiro de Carvalho, cujas obras fazem parte do Espólio do Museu da Bienal de Cerveira.
Alguns deste artistas corresponderam ao pedido da organização e estarão presentes na exposição com obras recentes, em alguns casos gentilmente cedidas pela Galeria Presença, Galeria Alvarez, Galeria Fernando Santos, Galeria Sala Maior e Galeria Quadrado Azul. Esta exposição é acompanhada de uma mostra documental de todas as Bienais.
Igualmente patente a obra da I BIENAL (1978) "CADAVRE ESQUI" da autoria de Álvaro Lapa, Ângelo de Sousa, Artur Bual, José Rodrigues, Henrique Silva, Justino Alves, Eurico Gonçalves, Gracinda Candeias, Maria José Aguiar.
Catálogo, edição da Câmara Municipal de V.N. Cerveira.
Alguns deste artistas corresponderam ao pedido da organização e estarão presentes na exposição com obras recentes, em alguns casos gentilmente cedidas pela Galeria Presença, Galeria Alvarez, Galeria Fernando Santos, Galeria Sala Maior e Galeria Quadrado Azul. Esta exposição é acompanhada de uma mostra documental de todas as Bienais.
Igualmente patente a obra da I BIENAL (1978) "CADAVRE ESQUI" da autoria de Álvaro Lapa, Ângelo de Sousa, Artur Bual, José Rodrigues, Henrique Silva, Justino Alves, Eurico Gonçalves, Gracinda Candeias, Maria José Aguiar.
Catálogo, edição da Câmara Municipal de V.N. Cerveira.
Agradeço ao Departamento de Relações Públicas do PROJECTO-Núcleo de Desenvolvimento Cultural - Bienal de Cerveira o envio desta mensagem para o meu e-mail e o convite que me foi feito para a inauguração.
21.7.08
[MAIS ALTO . FLORBELA ESPANCA]
Mais Alto
Mais alto, sim! mais alto, mais além
Do sonho, onde morar a dor da vida,
Até sair de mim! Ser a Perdida,
A que se não encontra! Aquela a quem
O mundo não conhece por Alguém!
Ser orgulho, ser águia na subida,
Até chegar a ser, entontecida,
Aquela que sonhou o meu desdém!
Mais alto, sim! Mais alto! A Intangível
Turris Ebúrnea erguida nos espaços,
A rutilante luz dum impossível!
Mais alto, sim! Mais alto! Onde couber
O mal da vida dentro dos meus braços,
Dos meus divinos braços de Mulher!
de Florbela Espanca
20.7.08
[MELHORES FILMES DE SEMPRE]
OS 100 MELHORES FILMES DE SEMPRE E ALGUMAS MÚSICAS DE FUNDO...
1. Citizen Kane (O Mundo a Seus Pés)2. Apocalipse Now3. Pulp Fiction4. The Godfather: Part I (O Padrinho)5. Casablanca6. 2001 : A Space Odyssey (2001, Uma Odisseia no Espaço)7. Schindler’s List (A Lista de Schindler)8. Se7en (Se7en - Sete Pecados Mortais)9. Vertigo (A Mulher que Viveu Duas Vezes)10. Star Wars (A Guerra das Estrelas)11. The Lord of the Rings (O Senhor dos Anéis)12. The Shawshank Redemption (Os Condenados de Shawshank)13. La Vita è bella (A Vida é Bela)14. Taxi Driver15.The African Queen (A Rainha Africana)16. Eyes Wide Shut (De Olhos Bem Fechados)17. Amores perros (Amor Cão)18. Rear Window (Janela Indiscreta)19. Modern Times (Tempos Modernos)20. Almost Famous (Quase Famosos)21. Goodfellas (Tudo Bons Rapazes)22. It’s a Wonderful Life (Do Céu Caiu Uma Estrela)23. Limelight (Luzes da Ribalta)24. The Matrix25. Gone With the Wind (E Tudo o Vento Levou)26. Hable con ella (Fale com Ela)27. Singin’in the Rain (Serenata à Chuva)28. Some Like it Hot (Quanto Mais Quente Melhor)29. E.T. the Extra-Terrestrial (E.T. O Extra-Terrestre)30. Y tu mamá también (E a Tua Mãe Também)31. Forrest Gump32. Nuovo cinema Paradiso (Cinema Paraíso)33. Das Kabinett des Doktor Caligari (O Gabinete do Dr. Caligari)34. 21 Grams (21 Gramas)35. Blade Runner (Blade Runner - Perigo Iminente)36. Bronenosets Potyomkin (O Couraçado Potemkine)37. A Clockwork Orange (Laranja Mecânica)38. Fallen (A Queda)39. Metropolis40. Mulholland Dr.41. Shichinin no samurai (Os Sete Samurais)42. American Beauty (Beleza Americana)43. Les Invasions barbares (As Invasões Bárbaras)44. The Godfather: Part II (O Padrinho II)45. The Great Dictator (O Grande Ditador)46. The Wild Bunch (A Quadrilha Selvagem)47. Fight Club (Clube de Combate)48. Kill Bill49. Il Gattopardo (O Leopardo)50. Midnight Cowboy (O Cowboy da Meia-Noite)51. C’era una volta il West (Aconteceu no Oeste)52. The Pianist (O Pianista)53. Sunset Boulevard (O Crepúsculo dos Deuses)54. The Lion King (O Rei Leão)55. The Searchers (A Desaparecida)56. The Untouchables (Os Intocáveis)57. Gattaca58. Crna macka, beli macor (Gato Preto, Gato Branco)59. Jules et Jim (Jules e Jim)60. Lawrence of Arabia61. Out of Africa (África Minha)62. A Room With a View (Quarto com Vista Sobre a Cidade)63. The Grapes of Wrath (As Vinhas da Ira)64. Waking the Dead (Amor maior que a vida)65. Dead Poets Society (O Clube dos Poetas Mortos)66. Fanny och Alexander (Fanny e Alexandre)67. Frankie and Johnny (Frankie e Johnny)68. Lost Highway (Estrada Perdida)69. Magnolia70. One Flew Over a Cuckoo’s Nest (Voando Sobre um Ninho de Cucos)71. The Sixth Sense (O Sexto Sentido)72. The Shining (Shining)73. 25th Hour (A Última Hora)74. Central do Brasil75. Cidade de Deus76. Dead Ringers (Irmãos Inseparáveis)77. La Règle du jeu (A Regra do Jogo)78. Moonfleet (O Tesouro do Barba Ruiva)79. Splendor in the Grass (Esplendor na Relva)80. Roma, città aperta (Roma, Cidade Aberta)81. The Apartment (O Apartamento)82. Il Buono, il Brutto, il Cattivo (O Bom, o Mau e o Vilão)83. The Nightmare Before Christmas (O Estranho Mundo de Jack)84. The Thin Red Line (A Barreira Invisível)85. Trainspotting86. We’re No Angels (Veneno de Cobra)87. American History X (América Proibida)88. Annie Hall89. Boogie Nights (Jogos de Prazer)90. Bowling for Columbine91. Cat on a Hot Thin Roof (Gata em Telhado de Zinco Quente)92. I Cento passi (Os Cem Passos)93. Heat (Cidade Sob Pressão)94. Rio Bravo95. Shine (Shine - Simplesmente Genial)96. The Gold Rush (A Quimera do Ouro)97. Underground (Underground - Era Uma Vez um País)98. The Birth of a Nation (O Nascimento de uma Nação)99. Dogville100. Mr. Smith Goes to Washington (Peço a Palavra).
29.6.08
[A TE]
A te che sei l'unica al mondo
L'unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All' angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all'aria
Come bollicine
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po'
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l'arte dell'avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei
A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l'orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
A te che sei l'unica amica
Che io posso avere
L'unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che
riesci a render la fatica un' immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore
grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di
più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande
amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni
miei, sostanza dei sogni miei...
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni
miei...sostanza dei sogni...
A te - Lorenzo "Jovanotti"
Subscrever:
Mensagens (Atom)
